Julie Dirksen author of Design For How People Learn says:

For me, the goal of good learning design is for learners to emerge from the learning experience with new or improved capabilities that they can take back to the real world.

I interpret this as helping a learner move on to the next step of their journey.

Good learning design is about understanding where they are on that journey and creating an experience that will help them do the things they need to.